接过茶杯,不慎触碰到了徐斯年的手指,仅仅是这一瞬,好像有电流传到了自己的手指,激得姜予愣了一下。 传递物品时发生触碰很正常,徐斯年好像没有在意,松开手后还神情自然地说:“阿姨很会做包点,你明天早上想吃什么,让她做就好。” 姜予借着喝茶,用杯子遮饰了自己的不自然:“哦,我想想。” …… 大约磨蹭到九点钟,徐斯年说:“差不多时间了,你吃了睡前吃的药,早点儿去休息。” 姜予正刷着手机,漫不经心道:“才九点,还早呢。” 察觉徐斯年看过来的目光有些锐利,姜予抬头,发觉他的表情变得严肃。姜予这才反应过来,她好像,俨然没把自己当成病人和客人。 只好乖乖收起了手机:“我吃完药,就洗洗睡了。” * 因为喝了太多水,姜予半夜起床了一次;再次醒来,已是第二天早上八点钟。 窗外寒潮正过境,北风呼啸,树枝摇晃,室内温暖如春。 洗漱收拾好下楼,阿姨在厨房忙活,徐斯年早就起床,穿着比较居家,坐在沙发上,正在读一份报纸。 姜予好奇地凑过去瞄了一眼,报纸上全是英文。 眼尖的她,看清了报纸的页眉写着“The Wall Street Journal”,《华尔街日报》,全世界影响力最大的金融、财经类日报。 徐斯年回头看了她一眼:“起床了?” “嗯。”她按捺不住好奇地问,“你是看美版的,还是亚洲版的?” “两个版本都有。” “哦。” “怎么了?” 姜予呆了呆:“没怎么……我喝点儿水。” 默然地想,他这种高段位玩家,能订到原版的也不奇怪。感觉他好厉害啊,读纯英文报纸,他的日常就是这样吧…… 虽然莫名其妙就寄居在他豪华的家中,也叫他一句斯年哥,但实际上,姜予连他是干什么的都不清楚。 只知道他,很有钱。 …… 第8章 依赖感 徐斯年合上报纸,问她:“身体还发热么?” “没有。” “扁桃体呢?还很痛?” “嗯,消肿比较慢,不过感觉比昨天好了许多。” “你说好不算好,待会儿再去医院复查,先吃早餐。” 应姜予的要求,早上孙阿姨蒸了三鲜包子,熬了小米粥,杯中倒了鲜牛奶。此外还有她不能吃的烤吐司、煎鸡蛋、西兰花炒虾仁等。 烤得金黄的两片吐司中间涂了黄油奶酪酱,粘在一起,再切成小块,放在餐盘中。 徐斯年拿着餐叉,将吐司小块送入口,丝毫不像她吃吐司时,用手拿着,一咬就满是碎屑。姜予看着,不由感叹这个男人,天生优雅矜贵。 他好笑地看过来:“你也想吃?” 姜予有些不好意思,只好装作是嘴馋,点了点头。 他的脸一秒由热转冷:“病好了再吃。” “哦。”姜予低头喝小米粥。 “再把牛奶喝完。” “知道了。” 休息一阵后,徐斯年开车送姜予去医院复查。 去了一家刚落成几年的医院,各种基础设施都比较新,门诊部有条不紊,不像昨天去的那家老医院,破旧、杂乱、狭小,弄得人心惶惶。 医生检查和问询过后,说道:“体温已经正常了,后期注意一下有没有咳嗽,如果咳得厉害要及时就诊。扁桃体还是肿的,还会疼个两三天,一周左右恢复正常,饮食上多注意,记得别吃辛辣食物……” 徐斯年放下心来,离开医院时说:“这几天你就安心住在这儿,如果我不在,张齐会留下来接送你上下学。” 姜予问道:“你要回京北么?” “可能周三要回一趟。” “哦……” 听见她的音调有些拖,徐斯年奇怪地看了她一眼,笑容有些玩味:“你这是,舍不得我回京北?” 姜予:“……” “不是不是!” “?” “我是想说,张齐不是你的贴身助理么,你要是回京北的话,还是让他陪你一起回去吧。等到了周三,我肯定好得差不多了,可以住回学校了。”姜予语调欢快。 住在这儿当然是很舒服的,有人照顾谁不喜欢,但姜予有自知之明,这两天她已经很感激了。 “我看你现在就好得差不多了,”徐斯年语气稍凉,“能说这么一长串话。” 姜予默默闭上了嘴巴。 回到家,姜予坐在沙发,看着茶几上的报纸,不由拿起来读了读。 虽然说她英语过了六级,一些专业术语也有学过,但是整版都是英语,读起来依旧吃力,速度稍微快一点点,就会看不懂。 哎,徐斯年就像是在看中文报纸,胜似闲庭信步…… 正感慨时,徐斯年端了杯温开水过来,把装药的袋子搁在桌上。 “待会儿先把饭前吃的药吃了……能看得懂么?” 姜予老老实实地说:“大部分能懂,只是阅读速度很慢,还有一些缩写和生词靠猜……课堂学的和实际用的,果然不一样。” 他淡淡道:“多读几天,速度就快起来了。” 姜予放下报纸,开始吃药,顺便问他:“你是不是出国留过学呀?” “七年。”他表情漫不经心,“在美国。” “怪不得,跟读中文报纸一样……真羡慕你的英文能力。”姜予把药放进口中,再喝了一大口温开水,艰难把药吞下去。 “语言只是一门工具。不如明天起,送你上学的路上,你读报给我听?”他饶有趣味地说。 姜予讶异看他:“什么?” “训练你的翻译能力和理解能力。”他看起来并不是在开玩笑,“读得慢不要紧,读多少算多少,我有的是耐心。” 姜予瞬间感觉压力山大,但他的提议也挺好的,确实能训练人的能力,而且路上也不用想话题。 “如果实在不知道的字词,能用工具查吗?”姜予问。 他微微拉起嘴角:“不好意思,闭卷口译。” “……” “但你翻译完可以问我,我会解答。”他又补充。 “哦,行。” …… * 午休起床后,姜予被徐斯年带去了附近一家大超市。 “零食不能拿垃圾食品、香辣熟食等。” “除了牛奶,先别喝其他饮料,不如回家榨果汁。” “……” 于是姜予只好挑了□□糖、果冻这类不上火不伤喉咙的小零食用来磨牙,他倒是耐心十足,推着购物车,站在一旁,也没有指指点点,只噙着笑看她挑东西。 后来,姜予发现了一款自己以前很爱吃的小熊饼干,一时